Umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA) dla usługi Skuteczny Przedsiębiorca
Umowa jest zawierana automatycznie z każdym Abonentem z chwilą zawarcia umowy o Usługę, jako Załącznik 2 do Regulaminu usługi Skuteczny Przedsiębiorca (art. 28 RODO). Akceptacja regulaminu checkboxem w koszyku (DPA jako załącznik) spełnia wymóg formy elektronicznej z art. 28 ust. 9 RODO. Podpisy niepotrzebne.
1. Strony i role
Abonent jest administratorem danych osobowych wprowadzanych do Narzędzi (Administrator), a Pracujmniej sp. z o.o. z siedzibą w Lublinie, ul. Łęczyńska 51, 20-313 Lublin, KRS 0001051097, NIP 9462731085, REGON 526016867 jest podmiotem przetwarzającym (Przetwarzający).
2. Przedmiot, cel i czas
Przetwarzający przetwarza dane wyłącznie w celu świadczenia Usługi, czyli udostępnienia Narzędzi, na czas trwania umowy o Usługę.
3. Rodzaj i zakres danych
Kategorie osób: pracownicy i współpracownicy Administratora, jego kontrahenci i klienci, osoby występujące w nagraniach i dokumentach. Kategorie danych: dane identyfikacyjne i kontaktowe, dane finansowe w wyciągach i dokumentach, dane o wynagrodzeniach, opisy kompetencji i ocen, nagrania głosu i ich transkrypcje. Dane szczególnych kategorii (art. 9 RODO) nie mogą być wprowadzane do Narzędzi (por. §6 ust. 4 Regulaminu).
3a. Narzędzia korzystają z usług AI, którym przekazywana jest treść wprowadzona przez Abonenta. Abonent jako Administrator odpowiada za to, aby przed wprowadzeniem dokumentów, notatek, nagrań lub wyciągów:
- usunął lub zastąpił oznaczeniami (zanonimizował albo pseudonimizował) dane osobowe, które nie są niezbędne do celu przetwarzania (imiona i nazwiska osób fizycznych, PESEL, adresy zamieszkania, telefony, e-maile, numery rachunków osób fizycznych);
- nie wprowadzał danych z art. 9 i 10 RODO;
- wgrywał wyłącznie dokumenty dotyczące działalności gospodarczej.
3b. Przetwarzający nie weryfikuje treści i nie ocenia anonimizacji; wprowadzenie danych wbrew ust. 3a jest działaniem Abonenta niezgodnym z poleceniem Administratora.
3c. Informujemy o tym w Narzędziach przy wgrywaniu. Bezwzględnie zakazuje się wgrywania wyciągów zawierających prywatne transakcje osób fizycznych.
3d. Jeśli Abonent udostępnia dane w imieniu osób trzecich (działając jako podmiot przetwarzający), oświadcza i gwarantuje, że posiada stosowne zgody swoich Administratorów na dalsze podpowierzenie danych Przetwarzającemu.
4. Obowiązki Przetwarzającego
- przetwarza dane tylko na udokumentowane polecenie Administratora, którym jest korzystanie z Narzędzi zgodnie z Regulaminem;
- zapewnia poufność: dostęp mają wyłącznie upoważnione osoby zobowiązane do zachowania tajemnicy;
- stosuje środki techniczne i organizacyjne z art. 32 RODO, w tym szyfrowanie transmisji, kontrolę dostępu, izolację danych pomiędzy kontami Abonentów i kopie zapasowe;
- pomaga Administratorowi w realizacji praw osób, w ocenie skutków i w konsultacjach z organem nadzorczym, w zakresie wynikającym z charakteru przetwarzania;
- zgłasza naruszenie ochrony danych Administratorowi bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 48 godzin od stwierdzenia;
- po zakończeniu umowy usuwa dane lub zwraca je Administratorowi w ciągu 30 dni, z wyłączeniem danych zarchiwizowanych w systemach kopii zapasowych (back-up), które ulegają automatycznemu, nieodwracalnemu nadpisaniu zgodnie z harmonogramem retencji, chyba że prawo nakazuje ich przechowywanie, a na żądanie potwierdza usunięcie;
- udostępnia informacje potrzebne do wykazania zgodności i umożliwia audyty w rozsądnym zakresie, po uprzednim uzgodnieniu terminu i z zachowaniem poufności;
- przekazuje do dostawców AI wyłącznie treść niezbędną do wykonania żądania;
- Przetwarzający konfiguruje usługi AI tak, aby zablokować trenowanie modeli na danych Abonenta, zgodnie z aktualnymi gwarancjami dostawców tych usług.
5. Podpowierzenie
Administrator wyraża ogólną zgodę na korzystanie z podmiotów z Załącznika 1, w tym OpenAI, Lovable i GetResponse. Lista podmiotów może być prowadzona na stronie internetowej. Przy każdej zmianie listy wysyłamy Abonentom e-mail, co uruchamia termin 14 dni na wniesienie sprzeciwu. Skuteczny sprzeciw skutkuje wygaśnięciem umowy na koniec opłaconego miesiąca, bez zwrotu za niewykorzystany okres. Przetwarzający zawarł z tymi podmiotami umowy zapewniające poziom ochrony danych nie niższy niż w niniejszej umowie. Przetwarzający konfiguruje usługi AI tak, aby zablokować trenowanie modeli na danych Abonenta, zgodnie z aktualnymi gwarancjami dostawców tych usług.
6. Przekazywanie poza EOG
Transfery danych do USA opierają się na EU-US Data Privacy Framework dla uczestników programu. Standardowe klauzule umowne stosowane są posiłkowo, gdyby dostawca przestał być uczestnikiem DPF.
7. Odpowiedzialność
1. Odpowiedzialność stron określa Regulamin, z zastrzeżeniem przepisów RODO.
2. Abonent odpowiada za skutki wprowadzenia danych wbrew §3 ust. 3a oraz za zgodność z prawem przetwarzania danych, które sam wprowadził.
8. Załączniki
Załącznik 1: lista podmiotów przetwarzających (tabela poniżej). Załącznik 2: środki bezpieczeństwa (opis w pkt 4c oraz: logowanie z uwierzytelnieniem, rozdzielenie danych kont na poziomie bazy danych, szyfrowanie transmisji TLS).
Załącznik 1. Podmioty przetwarzające
| Podmiot | Cel | Dane |
|---|---|---|
| Supabase | baza danych i logowanie | konta i treści wgrywane do Narzędzi |
| Lovable i Cloudflare | hosting i uruchamianie aplikacji | dane techniczne i treści w aplikacji |
| dostawcy usług AI, w tym OpenAI i Google | analiza dokumentów i generowanie tekstów w Narzędziach | treści wgrane przez Abonenta w danym żądaniu |
| GetResponse S.A., al. Grunwaldzka 413, 80-309 Gdańsk, KRS 0000877274, NIP 9581468984 | webinary, rejestracja, nagrania, wysyłka e-mail do uczestników | dane rejestracyjne uczestników, wizerunek i głos w nagraniach |
| Resend | wysyłka e-maili transakcyjnych | adres e-mail, imię |
Pełna lista dostawców, w tym dostawców przetwarzających dane Abonenta jako klienta, znajduje się w Polityce prywatności.